The Everyman Theatre Company Cardiff’s latest production of Antigone offers an beguiling reimagining of Sophocles’ timeless tragedy. This all-female adaptation…