Slipping into Chapter’s Stiwdio performance space, an intimate venue that offers up a wide circle of light around which thirty…