Cardiff’s pub theatre The Other Room’s Autumn/Winter 2018 season features: a new play by Wales Theatre Awards winner Matthew Bulgo; touring productions…