Mid Wales Opera’s touring production of Puccini’s Il tabarro demonstrates that this is a company with more sense than money…