At the end of Theatr Pena’s crystalline presentation of The Glass Menagerie I was left with a feeling of deep…